Vol. I / N. 0001
Ora da Innsbruck

Un diario di campo della vita sociale tirolese · Dal 2026

What's Up Tirolo, Stasera.

Trentuno locali. Undici quartieri. Una valle, un bollettino serale. Percorriamo Innsbruck dopo il tramonto perché tu non debba aggiornare quattro app per trovare il concerto giusto.

★ 20:00 · Treibhaus · Quartetto jazz "Nord" ★ 20:30 · Weekender · Serata shoegaze ★ 21:00 · Kater Noster · Techno tirolese ★ 21:30 · P.M.K. · Gustav Weiss Live ★ 22:00 · Bäckerei · Cantina Drum & Bass ★ 22:30 · Cubique · Afro House ★ 23:00 · Kulturgasthaus · Poetry slam ★ 20:00 · Treibhaus · Quartetto jazz "Nord" ★ 20:30 · Weekender · Serata shoegaze ★ 21:00 · Kater Noster · Techno tirolese ★ 21:30 · P.M.K. · Gustav Weiss Live ★ 22:00 · Bäckerei · Cantina Drum & Bass ★ 22:30 · Cubique · Afro House ★ 23:00 · Kulturgasthaus · Poetry slam

§ II Il Campo · Sfoglia per motivo per uscire di casa

Cinque tipi
di casino.

Non crediamo nei 47 filtri a caselle. Ecco le cinque corsie che contano. Passa sopra una corsia per sbirciare cosa ci sta girando adesso.

§ III Mappa di stasera · 1:35.000

Ogni punto
è un motivo per camminare.

I sette concerti citati sopra, segnati sul fondovalle. I numeri seguono la scaletta. Le distanze sono tempi a piedi dalla Maria-Theresien-Straße al normale passo innsbruckese (svelto).

INN ⟶ Hbf ──────── Westbahnhof NORDKETTE ALTSTADT 01 TREIBHAUS 02 P.M.K. 03 CUBIQUE 04 BIERSTINDL 05 TRIBAUN 06 BÄCKEREI 07 PATSCHER ALM ↓ 11 km N
evento live linea S-Bahn Scala 1:35.000 A piedi · cluster centrale < 18 min

§ IV Dopo il tramonto · Il turno di notte

Dove
le buone
cucine chiudono
& parte il basso.

Le porte le guardiamo noi. Questi indicatori cambiano quando i nostri osservatori li aggiornano — di solito entro 20 minuti dalla realtà.

"Un venerdì a Innsbruck non si pianifica. Inizi al Tribaun e lasci decidere la valle."
— Lena M., barista, Tribaun
Vino naturale Fila alla porta

Tribaun

Museumstraße · Bar lo-fi di vini naturali. Stasera 12 calici. Cucina fino alle 23:00, vino fino all'ultimo ancora in piedi.

Apre 17:00 Pieno 21:30–01:00
Listening bar Tranquillo · entra senza prenotare

Moustache

Herzog-Friedrich-Straße · Listening room solo vinile. Accogliente per chi arriva solo. L'espresso martini è una religione.

Apre 18:00 Set 20:00 · 22:00
Club · elettronica Picco · va' ora

Cubique

Rossaugasse · L'unica pista da ballo seria del Tirolo dopo le 02:00. Afro house il martedì, italo il venerdì. Niente foto dentro.

Ingresso 22:30 Gratuito prima delle 00:00
Cantina · D&B Apre 23:00

Bäckerei

Dreiheiligenstraße · Ex panificio, oggi cantina. Porta i tappi. Impianto ricostruito a febbraio, nettamente fisico.

Stasera: FOKUZ €8 in prevendita

§ V Prima pagina · Dispaccio locale

La redazione

Città · Trasporti

Torna il pilot del tram notturno di Innsbruck
Da venerdì a domenica, fino alle 03:40.

L'IVB ha confermato che le linee 1 e 3 prolungheranno il servizio del weekend fino a fine aprile, una vittoria silenziosa per chi prima si contrattava un taxi condiviso alle due di notte sulla Maria-Theresien-Straße. I conducenti faranno turni di massimo quattro ore e le fermate di Mitterweg, Klinik e Amras avranno un night-host fino alla valutazione di fine mese.

Off the record, il Stadtsenat segue da vicino il progetto; se la frequentazione del weekend supera i 1.400 passeggeri a notte, la proroga diventa annuale. L'ultimo pilot, nel 2023, ha chiuso con 380 in meno. Traduzione: la palla è in campo nostro — se ci vieni, il tram continua a venire.

Di T. Huber / 4 min di lettura / Continua a leggere →

Locale · Programmazione

Il Treibhaus annuncia una residenza estiva in giardino — sette domeniche, ingresso libero.

Si parte il 1° giugno. Programma a trazione locale: Trio Noir, Franui e il progetto tirolese di ottoni sperimentali Das Blech.

Cultura · Inaugurazione

Il Ferdinandeum inaugura "Snow Routes" — 40 anni di fotografia alpina.

Laboratori di camera oscura il sabato. €11 intero, €6 under 26, gratis il primo martedì.

Cibo · Apertura

Nuovo bar panificio-vini sulla Innstraße: il forno resta acceso oltre mezzanotte.

Brezel & Pinot apre venerdì. Pasta madre laminata di notte, tre vini naturali al bicchiere.

§ VI Dispaccio del weekend · Ven 18 — Dom 20 aprile

Tre giorni,
dodici motivi
per restare in città.

Una selezione curata del weekend — non tutto, solo quello per cui la redazione libererebbe l'agenda. Aggiornato il giovedì alle 18:00.

Venerdì

18

Aprile

4 proposte
  • 19:00Inaugurazione

    Snow Routes · vernissage al Ferdinandeum

  • 21:00Concerto

    Das Blech, quartetto brass-noise · P.M.K.

  • 22:30Club

    Italo Night con Franca DJ · Cubique

  • 00:30Tardi

    Tappa panino con l'ultimo tram · Dönerei

Sabato · Di punta

19

Aprile

5 proposte
  • 08:00Mercato

    Mercato contadino dell'Innrain — torna il fumatore di trote

  • 11:00Camminata

    Cresta Hungerburg → Seegrube, 2 h 15 min

  • 16:00Video

    Leokino — "Drive My Car" in 35 mm, proiezione unica

  • 20:00Festival

    Apertura di Heart of Noise a Die Bäckerei

  • 00:00Afters

    Afterparty col soundsystem · senza annuncio

Domenica

20

Aprile

3 proposte
  • 10:00Brunch

    Brunch in giardino al Kater Noster, solo senza prenotazione

  • 15:00Ascolto

    Pomeriggio vinile al Moustache — domenica ECM

  • 18:00Poesia

    Finale di slam · Kulturgasthaus Bierstindl

§ VII Entra nel ticker

Organizzi un concerto?
Suoni un set?
Registralo qui.

Gli annunci grassroots sono gratuiti e lo resteranno. Invia entro le 12:00, pubblichiamo alle 18:00. Leggiamo tutto — è il nostro lavoro.

142

locali che inviano

11k

lettori settimanali

§ VIII Rubrica Q&A · Dalla posta

Domande che
arrivano spesso in redazione.

Scritto in modo semplice. Se non trovi la tua domanda qui, scrivi direttamente alla redazione — [email protected].

D · 01

Cosa succede davvero oggi in Tirolo?

Vai su fino alla Scaletta — è tutta lì la risposta. La rifacciamo ogni pomeriggio tra le 14:00 e le 16:00 e non pubblichiamo eventi che non abbiamo verificato di persona.

D · 02

Come invio un evento?

Sezione VII. È gratis e resta gratis per gli annunci grassroots e leggiamo tutto. Esistono slot a pagamento in evidenza, ma non toccano l'editoriale.

D · 03

Turista o expat — c'è davvero qualcosa per me?

Quasi tutto. Il Tirolo è abbastanza piccolo perché residenti e visitatori finiscano nelle stesse sale. L'unica cosa che ti diciamo: non prenotare il programma serale generico che ti dà la reception dell'hotel.

D · 04

Lo stato di un evento è live o è in cache da stamattina?

La Scaletta viene rifatta ogni giorno; i chip sullo stato delle porte sotto After Dark scattano entro circa 20 minuti dalla realtà. Le pagine più vecchie portano un timestamp — fidati del timestamp più che della memoria.

D · 05

Fate una newsletter?

Giovedì alle 18:00: il Dispaccio del weekend, con una nota della redazione e nient'altro. Nessun pixel di tracking, nessun "recommended by". L'iscrizione è nel colophon qui sotto.

D · 06

Biglietti — li prenoti tu o li prenotiamo noi?

Tu, direttamente dal locale. Ogni scheda evento rimanda alla pagina biglietti del locale stesso. Non ci mettiamo in mezzo tra te e la porta — non è la nostra corsia.